韓国語 本 『標点県土訳注ボミョン家』 韓国本
【お取り寄せ・キャンセルの商品】：2週間~4週間でお届け（お急ぎの方はご遠慮ください。） ／ 【本の説明】この本は韓国語で書かれています。456ページ 195*265mm 1140g ISBN：9788998038700 ／ 【本の内容：下記の文章は自動翻訳のため、不自然な表現がある場合があります。】「保命集」は、伝統的な医学の理解において非常に重要な責任にもかかわらず、国内で適切に翻訳されたことがなく、中国には翻訳書があっても、十分な研究が先行していない状態である。つまり、版本のエラーをいくつかの書籍を比較して広範囲に明らかにし、引用された部分と人名・地域名などを区別して出して、これを踏まえて、正確に句読点を撮っ?辭一つ一つまで正確に翻訳するなどの全面的な分析は、今回が初めてである。【本の説明】
456ページ
195*265mm
1140g
ISBN：9788998038700
【本の内容：下記の文章は自動翻訳のため、不自然な表現がある場合があります。】
「保命集」は、伝統的な医学の理解において非常に重要な責任にもかかわらず、国内で適切に翻訳されたことがなく、中国には翻訳書があっても、十分な研究が先行していない状態である。つまり、版本のエラーをいくつかの書籍を比較して広範囲に明らかにし、引用された部分と人名・地域名などを区別して出して、これを踏まえて、正確に句読点を撮っ?辭一つ一つまで正確に翻訳するなどの全面的な分析は、今回が初めてである。
【発送方法】
こちらの商品はご注文後に海外からお取り寄せいたしますので、お届けまで2週間~4週間のお時間を頂戴しております。最大4週間までかかる場合がございますので、お急ぎの方は購入をご遠慮ください。ご注文後に弊社の国内配送センターへ取り寄せし、検品・再梱包して「レターパック・クリックポスト」にてお客様へお送りいたします。
【キャンセル商品】
注文後にはリアルタイムで海外に注文が入りますので、注文後には原則的にキャンセルすることが出来ません。注文する際にはくれぐれも慎重に行ってください。
【在庫切れ・遅延の場合】
4週間以上掛かるような遅延・メーカの品切れ等がある場合は、必ずメールにて別途ご連絡の上に当店からキャンセルさせていただきます。ご注文から4週間を超えても当店から連絡がないまま放置されることは決してありませんので、ご安心ください。
【発送準備中】
メーカから商品の手配中の時は【発送準備中】と表示されます。問題なく商品の手配・発送準備が進められていますので、ご安心ください。最大4週間まで【発送準備中】と表示される場合があります。
456ページ
195*265mm
1140g
ISBN：9788998038700
【本の内容：下記の文章は自動翻訳のため、不自然な表現がある場合があります。】
「保命集」は、伝統的な医学の理解において非常に重要な責任にもかかわらず、国内で適切に翻訳されたことがなく、中国には翻訳書があっても、十分な研究が先行していない状態である。つまり、版本のエラーをいくつかの書籍を比較して広範囲に明らかにし、引用された部分と人名・地域名などを区別して出して、これを踏まえて、正確に句読点を撮っ?辭一つ一つまで正確に翻訳するなどの全面的な分析は、今回が初めてである。
【発送方法】
こちらの商品はご注文後に海外からお取り寄せいたしますので、お届けまで2週間~4週間のお時間を頂戴しております。最大4週間までかかる場合がございますので、お急ぎの方は購入をご遠慮ください。ご注文後に弊社の国内配送センターへ取り寄せし、検品・再梱包して「レターパック・クリックポスト」にてお客様へお送りいたします。
【キャンセル商品】
注文後にはリアルタイムで海外に注文が入りますので、注文後には原則的にキャンセルすることが出来ません。注文する際にはくれぐれも慎重に行ってください。
【在庫切れ・遅延の場合】
4週間以上掛かるような遅延・メーカの品切れ等がある場合は、必ずメールにて別途ご連絡の上に当店からキャンセルさせていただきます。ご注文から4週間を超えても当店から連絡がないまま放置されることは決してありませんので、ご安心ください。
【発送準備中】
メーカから商品の手配中の時は【発送準備中】と表示されます。問題なく商品の手配・発送準備が進められていますので、ご安心ください。最大4週間まで【発送準備中】と表示される場合があります。